2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

魔女の宅急便の英題wwrwwrwwrwwrwwrwwr wwrwwrwwrwwrwwrwwr

1 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:58:45.93 ID:m35n0oKJ0.net
Kiki's Delivery Service

2 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:59:06.10 ID:GGJn8mcrr.net
これはいけない

3 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:59:16.72 ID:4w5Z1Qcpd.net
えっち

4 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:59:19.16 ID:h12j1Lrwp.net
しゃーない
海外じゃ魔女はマジでイメージ悪いからな

5 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:59:20.62 ID:qiZ3qGpq0.net
r18じゃん

6 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 08:59:57.22 ID:rCrEzSgLd.net
字じゃん

7 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:00:00.36 ID:MOQFI4ETp.net
Kiki's Fedexにしとけばよかったのに

8 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:00:23.23 ID:fs512xCvM.net
ええ…

9 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:00:34.08 ID:w2Kbk+WM0.net
三回チェンジするとパン屋のオヤジが出てくる

10 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:00:46.60 ID:IIn54Kpq0.net
楽しそう
子供と観に行きたい

11 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:00:51.00 ID:3Wy24zTxa.net
それもビックリだが英語吹き替えのジジの声もなかなかだぞ

12 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:00.72 ID:XR6ek27s0.net
その他に宅急便とか宅配便みたいな言い方あるんか?

13 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:01.65 ID:pNMLQTaiM.net
エッチだねぇ

14 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:06.16 ID:zyGlatGjM.net
何が問題かわからん

15 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:15.06 ID:q0FzYjPG0.net
魔女はあかんのか

16 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:27.45 ID:jr4EKN4Mp.net
kiki's nishin no pai

17 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:30.34 ID:2RBGtekHd.net
エッッッ

18 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:34.47 ID:KnuCy64Xa.net
>>7
届かなそう

19 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:40.61 ID:SfIEIgpIp.net


20 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:48.67 ID:q0FzYjPG0.net
>>16
geromazu

21 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:01:53.99 ID:PJkk4/1C0.net
Kiki's DHL

22 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:02:06.78 ID:yVnH58mY0.net
キッズデリバリー?

23 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:02:14.07 ID:IOk9iHbu0.net
デリヘルかな?

24 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:02:45.94 ID:q0FzYjPG0.net
プリンセスモノノケ定期

25 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:02:48.52 ID:3YnOvjcjK.net
KIKI'S FUCK YOU BIN

26 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:03:10.34 ID:9e6fHwP0d.net
ガチで草

27 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:03:22.20 ID:J8PtiUNr0.net
デリヘルやんこんなん

28 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:03:36.37 ID:oE6mT0M+0.net
デリバリー(ヘルス)サービス

29 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:03:36.96 ID:rjYIqI4z0.net
ヤバスギでしょ

30 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:02.51 ID:mTQNb5EXa.net
デリバリーだけじゃアカンの?

31 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:03.76 ID:v6A0feiZ0.net
えちえちやん

32 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:05.14 ID:fH8K8KJ00.net
予想通り低学歴のゴミクズどもがキャッキャしてて安心した

33 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:21.49 ID:q1Pf8OgD0.net
witchのがよかったんじゃないか
絵柄とのギャップがええやん

34 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:46.32 ID:dgrpQalE0.net
エッチロリコン外人供がエロそうやんけって借りてブチ切れてるかもしれへんと思うと草

35 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:04:47.06 ID:NCygPcSo0.net
>>12
Kiki's Home Delivery

36 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:05:09.01 ID:/R0nYGaid.net
>>14
デリバリー
あっ

37 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:05:36.34 ID:cLnaKql90.net
サービス サービス❤

38 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:05:41.84 ID:16iOmRkDa.net
>>34
えちえちだからセーフ

39 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:05:55.73 ID:oE6mT0M+0.net
実際キキが体調崩したのって初潮が来たからなんやろ?

40 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:05:57.67 ID:/R0nYGaid.net
>>25
ハナタカ

41 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:06:32.25 ID:3YnOvjcjK.net
ワイが携帯買ったころに「大人のジブリ」とかいう創作動画あったな
天空の城ラピュタしか見たことないけど

42 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:07:20.31 ID:ahdNb+bw0.net
Kiki's Fedex でええやん

43 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:07:26.91 ID:EkGqKF7q0.net
デリバリーに卑猥な意味感じてしまうのってジャップ特有なんちゃう?

44 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:07:36.82 ID:iPX0F0pvM.net
>>39
なんやそれ、やっぱエチエチやん

45 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:08:31.95 ID:AHct3IbM0.net
風の谷のナウシカ アメリカ版ポスター
https://i.imgur.com/BLivlT3.jpg

46 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:09:22.39 ID:7gTD33iwa.net
外国にデリヘルってあるんか?

47 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:09:23.54 ID:Zz2kJEBnM.net
ロリコン歓喜やんけ
これもう駿の願望の世界やろ

48 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:09:52.51 ID:J6uC7cAV0.net
>>45
スーファミのケースみてえ

49 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:09:56.84 ID:Sf+iP05C0.net
>>45
これマジ?

50 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:10:09.69 ID:J6uC7cAV0.net
ケースやなくてゲームやった

51 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:10:17.39 ID:d05Q5Oipd.net
>>45
ジョーズかな

52 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:10:49.57 ID:mTQNb5EXa.net
最後までジジと会話できなかったの悲しい

53 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:10:58.31 ID:QmLiSD3g0.net
>>45
ジブリ感0で草

54 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:11:05.12 ID:/R0nYGaid.net
>>47
そらキキがホウキの柄でオナるシーンがあるらしいですから

55 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:11:34.19 ID:nLoMh4DI0.net
完全にデリヘルやん

56 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:11:41.11 ID:Oc5aEnM9a.net
デリサーの姫

57 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:11:42.46 ID:/fPvmw/j0.net
>>45
巨神兵が巨神兵の上にいてるけど

58 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:12:31.38 ID:30r8OL1cd.net
パヤオさぁ…

59 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:12:39.43 ID:QN2lK7vaH.net
今の駿は知らんがこの頃の駿はこういうのワザとやろ

60 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:12:45.54 ID:vZRAn7Eid.net
>>49
改変しまくりのバトルものにされてパヤオ激怒案件やで

61 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:12:55.65 ID:oE6mT0M+0.net
>>44
少女の成長を表しているらしい
ジジと話せなくなったことも

62 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:12:57.57 ID:aXuYQj3md.net
クロンボ遊撃隊と良い勝負か?

63 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:13:20.67 ID:Oc5aEnM9a.net
>>45
ジェダイの騎士かな

64 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:13:57.58 ID:VOVZTRPXd.net
パヤオが尖ってたころ

65 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:13:58.30 ID:QN2lK7vaH.net
>>61
トトロに近い何かやろ
成長するにしたがって普通の猫にしか見えなくなる
あと自分の魔女の服がダサいと感じたりとかさ

66 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:14:33.56 ID:IFbVmjLPd.net
このスレはいかに日本人が英語に慣れてないか分かるな

67 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:14:43.32 ID:3YnOvjcjK.net
>>45
もしかしてナウ鹿って右上の飛んでる人

68 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:14:56.75 ID:eFnTByKYa.net
>>45
左のペガサスみたいなやつなんや

69 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:15:48.58 ID:vZRAn7Eid.net
>>68
ユパ

70 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:16:30.71 ID:QN2lK7vaH.net
>>66
全部チェックする駿やぞ
英語題名も一応はチェックするやろ
大体千と千尋とかもSpirited awayとか凝ってんのに
英語だと普通の意味やけど日本語やとね…とか考えるもんやこの手の人達は

71 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:16:44.95 ID:dgrpQalE0.net
キキって猫の声しかし声無くなってその後そのまま原因究明しないでそのまま慣れてしまったんやっけ?

72 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:17:16.10 ID:dRlxbY7o0.net
>>45
巨神兵の手綱握ってるってことは真ん中クシャナかよ・・・

73 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:17:21.17 ID:mTQNb5EXa.net
>>71
お前タスたけかよ

74 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:17:53.41 ID:ugp95eQ7a.net
デリヘルやんけ

75 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:18:15.41 ID:aXuYQj3md.net
>>45
まさかロボ見たいなんはクロトワか?

76 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:18:59.61 ID:+hBwzt9cd.net
キキの声優ってジブリにしては萌えアニメっぽい声質だったよな

77 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:13.91 ID:IBpLJUip0.net
危機の吹き替えのパツキン子役がエチエチでメイキングで向きまくったわ

78 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:14.84 ID:+VNHHgiW0.net
>>73


79 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:20.93 ID:QN2lK7vaH.net
中学生の女の子が何のあてもなく一年間家を追い出されて
自分で勝手に暮らせとか言うメチャクチャな話

80 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:36.15 ID:le7p+iyl0.net
Spirited Away ←これ

81 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:48.18 ID:jr4EKN4Mp.net
ポンポコの山が数年後耳をすませばの舞台なんだな

82 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:19:59.39 ID:AHct3IbM0.net
こっちはもものけ姫 幾分かマシになった
https://i.imgur.com/bLsD0It.jpg

83 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:20:16.83 ID:IBpLJUip0.net
>>76
コナンやぞ

84 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:21:07.21 ID:vZRAn7Eid.net
高山みなみに不満で声優キャスト辞めるようになった説あるな

85 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:21:10.21 ID:QN2lK7vaH.net
絶対色々考えてるやろ
その一年間の修行で処女捨てるんやろなとか
ロリコンやもん

86 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:21:12.06 ID:+VNHHgiW0.net
>>82
うーん…

87 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:21:43.08 ID:IhW8ubRod.net
ピザの配達でもデリバリー言うのに何でエロい発想になるんや

88 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:21:47.68 ID:anNDFU5I0.net
>>82
ロードオブザリングっぽい

89 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:22:03.53 ID:EWdU6qLRd.net
宅急便が商標登録されてると知らずに使用していた定期

90 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:22:06.93 ID:aXuYQj3md.net
>>82
西部開拓時代物かな?

91 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:22:52.04 ID:OQkpo488d.net
痴女の宅急便じゃんか!

92 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:23:15.95 ID:EXAm5fDK0.net
>>82
別に実写リメイクじゃないんだから絵柄を全く変えちゃう意味がないやんけ

93 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:23:19.34 ID:RXjEKyzuM.net
赤ちゃんのおしゃぶり届けるときの音楽すこ

94 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:23:42.60 ID:8zPJMLAd0.net
>>82
ギリシャ神話かな?

95 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:23:48.82 ID:QN2lK7vaH.net
修行を終えて帰りますみたいな魔女と最初に会うけど
何か擦れてたからな

96 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:23:56.11 ID:Kt32QFB4d.net
>>67
伝説の「青き衣を纏いて」の人もは端っこやったしええやろの精神

97 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:24:15.54 ID:fB8iOnUJr.net
日本をレイプするのに命かけとるな

98 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:24:52.15 ID:4Ifaw8ea0.net
当時味吉陽一と同一人物だとは思わんかったな

99 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:24:58.33 ID:dE0Kopbi0.net
もののけ姫とか紅の豚のアメリカ版予告見ると面白いよ
どっちも戦闘シーンしかピックアップしてないから、予告だけ見るとアクション映画に見える

100 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:25:02.60 ID:LYmYx9gta.net
デリヘルって日本語英語か?

そもそもあっちにデリバリーヘルスて言葉あんのか

101 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:25:19.58 ID:oaZQNeFVd.net
日本の題名も宅急便やなくて宅配便にすべきなんやろけど
作品がクロネコヤマトの宅配便と提携してるからな

102 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:25:23.55 ID:doMQ5qsra.net
Kiki's Amazonでええやん

103 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:25:44.96 ID:NPy0ddIuM.net
>>100
あるわけないだろガイジ

104 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:25:48.56 ID:QN2lK7vaH.net
>>97
千と千尋あたりからはそういうのを払拭したくてブスにしたりババアにしたり魚にしたり
手を変え品を変えしてたと思うわ
若い頃の作品はやっぱ性的な匂いはあるで

105 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:26:09.72 ID:LYmYx9gta.net
>>103
そんなこと言うなよ

106 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:26:17.23 ID:q1Pf8OgD0.net
>>45
当時のSWとかのSF大作映画人気に真っ向からぶつかってる内容なのにこれは草

107 :風吹けば名無し:2019/02/19(火) 09:26:20.83 ID:fB8iOnUJr.net
>>1
奴隷宅配のキキ

総レス数 107
17 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★